Благодаря на Antoniya Toncheva!
Оправи ми сутрешното настроение.
Обявявам за дума на годината – ПОДСВИНКИ
Изслушайте видеото, прочетете текста на Антония и се забавлявайте. Нашите управляващи също спадат в категорията „подсвинки“.
Подсвинки – думата на 2025 година 😀😂😀
Оказа се, че на Запад няма достатъчно грамотен преводач от руски, за да преведе на европейските подсвинки, какво е имал предвид Путин вчера, наричайки ги по този начин в изявлението си. Цял ден пресата си ‘бие главата’ над въпроса „Какво е искал да каже авторът?!
Преди думата е забелязвана в речника на Дмитрий Медведев, а още по- преди в творчеството на Салтиков – Щедрин, който нарича по този начин същите европейски персони, макар и на един по- ранен етап..След кратко проучване (че и аз не знаех точното значение), научих, че подсвинки са малки кастрирани мъжки прасета, обикновено 4- 5 месечни, които се отглеждат с цел да бъдат… изядени.
Е… богат е руският език. Една дума, а толкова точно описание 😀😂😀“
